Translation of "presa che la" in English

Translations:

grip the

How to use "presa che la" in sentences:

La cura sarà presa che la flagellazione di web non è danneggiata dagli spigoli del carico su cui è usata.
Stock No. Width Lashing that the web lashing isn’t damaged by sharp edges of the load on which it is used.
La cura deve essere presa che la dissipazione di potere non supera la valutazione massima assoluta del prodotto.
Care is to be taken that power dissipation does not exceed the absolute maximum rating of the product.
Sentite come allentate la presa che la paura ha su di voi.
Feel yourself loosen fear’s hold on you.
Non mi viene in mente nessun altro esempio... di organizzazione criminale con la presa che la mafia aveva in America.
I can't think of another example of an organized crime group that had the grip the Mafia had on America.
Non credo nessuna abbia mai descritto la presa che la mafia ebbe sull' America.
I don't think anyone has really described the grip the Mafia had on America.
Allenterebbe la presa che la Cabala ha sull'umanità.
This would loosen the grip the Cabal has on humanity.
Un’idea della presa che la mosca gigantesca aveva sulle menti dei pescatori di salmone si può trovare in una citazione da Kelson stesso:
Some idea of the hold that the gaudy fly had over salmon fishermen’s minds can be found in a quote from Kelson himself:
O possiamo passivamente tollerare quell’ansia esistenziale derivante dalla paura della morte, senza mai approfondirla, senza mai liberarci dalla salda presa che la stessa ha nella nostra vita.
Or we may passively tolerate such existential anxiety as the fear of death, never really looking into it deeply, never freeing ourselves of its grip on our life.
Seguendo il programma di depalettizzazione preimpostato, il robot Condor gestisce efficacemente sia la fase di presa che la fase di scarico del prodotto occupandosi anche dello stoccaggio delle interfalde e delle palette.
Following the preset depalletisation programme, the Condor robot operates effectively both the gripping phase and the unloading phase of the product also taking care of the storage of the interlayers and pallets.
Senza dimenticare la presa che la cultura cinematografica ha ormai fatto sul pubblico della nostra città, sempre più desideroso di vivere con noi e con gli ospiti internazionali le scoperte e le sorprese che solo questo festival ci può riservare”.
Without forgetting the hold that film culture by now has over the public our city, who are always eager to experience with us and our international guests the discoveries and surprises that only this festival holds in store”.
E sei tu che, nel tuo sollievo, hai abbandonato la terribile presa che la situazione aveva su di te.
And it is you, in your relief, that released the terrible hold the situation had on you.
0.98283100128174s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?